Summer news
Alors que l’été commence à pointer le bout de son nez, voici enfin un petit update sur mon actualité.
Je compte sur vos partages afin de m’aider à faire connaître mon travail! Merci d’avance pour cela.
With summer just around the corner, here’s finally a quick update on what I’ve been up to
I’m counting on you to share this to help spread the word about my work! Thanks in advance for your support.
Tamara
Recently, I directed Clemix’s music video for her amazing song, “Tamara”. From the initial concept to filming, then editing—and of course the animations and special effects—I handled everything, while incorporating a few clever ideas from the artist herself. After weeks of work, I have to admit I’m pretty proud of it and excited to finally be able to show it to you. The ultimate reward would be if you could give it a thumbs-up and, even better, leave a comment below the video. This will boost its visibility in YouTube’s “For You” section and give it a better chance of going viral. So far, it’s already surpassed 20,000 views, but we’re aiming higher!
Check out the video here
Découvrez la vidéo ici
Ta pote Kha
Another project that is particularly close to my heart is the animated film I created as part of my fourth year of study in digital arts. It’s the pilot for a series of short video segments that I’d like to have produced by a professional animation studio. These are videos on gender and sex education, aimed at teenagers as well as adults. So I’m currently looking for producers—or at least funding and support—to be able to move forward with this project. It’s called “Ta pote Kha,” named after the main character: a flamboyant, bearded drag queen who loves taking care of her friends and partying. To support this project, spread the word far and wide—who knows, maybe you know someone who’d love to produce it. And just like with the Clemix video, a thumbs-up and a comment under the video always go a long way! On June 16 from 6:00 PM to 9:00 PM, the opening reception for the Ixelles School of Arts’ open house (128 Rue Sans Souci, 1050 Brussels) will take place, where my two films will be screened. I’ll be there, and it’ll be a great chance to meet you. Plus, a special guest will be there to welcome you with “Ta pote Kha” goodies!
Watch the video here
Un autre projet qui me tient particulièrement à cœur est le film d’animation que j’ai réalisé dans le cadre de ma quatrième année d’étude en arts numériques. Il s’agit du pilote pour une série de courtes capsules vidéo que j’aimerais pouvoir faire produire par un studio d’animation professionnel. Il s’agit de vidéos d’éducation aux genres et aux relations sexuelles, à destination des adolescents mais aussi des adultes. Je suis donc actuellement à la recherche de producteurs ou tout au moins de fonds et supports afin de pouvoir donner une suite à ce projet. Son nom est ‘’Ta pote Kha’’ en référence au personnage principal: une flamboyante drag queen barbue qui adore s’occuper de ses ami·e·s et faire la fête. Pour soutenir ce projet, parlez-en largement autours de vous car qui sait, peut-être connaissez-vous quelqu’un qui adorerait le produire. Et comme pour la vidéo de Clemix, un pouce levé et un commentaire sous la vidéo font toujours du bien! Le 16 juin de 18h à 21h aura lieu le vernissage des journées portes ouvertes de l’Ecole des Arts d’Ixelles (rue Sans Souci 128, 1050 Bruxelles) où mes deux vidéos seront présentées. J’y serai présent et ce sera l’occasion de vous y rencontrer. De plus, une hôte exceptionnelle sera là pour vous accueillir avec des goodies en lien avec ‘’Ta pote Kha’’!
Regardez la video ici
Rainbow warriors
During Pride Month, I would like to highlight a project I’ve been working on for three years but which, unfortunately, has not yet come to fruition due to a lack of resources and/or interest from the arts funding programs to which I submitted it. Yet I believe it reflects a situation that is currently only getting worse and that urgently needs to be addressed: people who are forced to flee their countries because of their sexual orientation or gender identity. Around the world, there are still nearly 70 countries where you can be imprisoned, tortured, or even killed if you are part of the LGBTQIA+ community. To champion this cause, I took the initiative to create a giant rainbow flag composed of portraits of members of this community—which is also my own—posing proudly and smiling for my camera, while openly embracing and sharing the orientations and pronouns with which they identify. More than 500 people make up this smiling flag to give hope to those who cannot come out publicly and must live in invisibility. If you’d like to support this project, I’m looking for sponsors to help fund and/or produce it. For example, perhaps you’re a printer and would like to donate the printing of the 11 2x3-meter banners that make up the installation? That would be wonderful! Once it has been presented to the public for the first time at an event, I will make the flag freely available on my website so that everyone can use it (for non-commercial purposes, of course). For more information, visit the dedicated page and also the ILGA website.
Infos here
En ce mois des fiertés, je voudrais mettre en lumière un projet sur lequel j’ai travaillé durant 3 ans mais qui n’a malheureusement pas encore pu aboutir, faute de moyens et/ ou d’intérêt de la part des appels à projets artistiques auxquels je l’ai soumis. Il me semble pourtant refléter une situation qui ne fait actuellement qu’empirer et dont il est plus que nécessaire de parler : les personnes qui doivent fuirent leur pays en raison de leur orientation sexuelle ou de leur genre. Dans le monde, il y a encore près de 70 où l’on peut être emprisonné, torturé voire tué si l’on fait partie de la communauté LGBTQIA+. Pour défendre cette cause, j’ai pris l’initiative de créer un drapeau arc-en-ciel géant composé de portraits des membres de cette communauté qui est aussi la mienne, posant fièrement et souriant devant mon objectif, tout en assumant et exposant les orientations et les pronoms auxquelles iels s’identifient. Plus de 500 personnes constituent ce drapeau souriant pour donner de l’espoir à celles et ceux qui ne peuvent s’afficher publiquement et doivent vivre dans l’invisibilité. Si vous désirez soutenir ce projet, je suis à la recherche de sponsors pour financer et/ou le produire. Vous pourriez par exemple être imprimeur et désireriez offrir l’impression des 11 bâches de 2/3m qui composent l’installation? Ce serait formidable! Une fois celui-ci présenté une première fois au public lors d’un événement, je mettrai le drapeau en accès libre et gratuit via mon site afin que toustes puissent se l’approprier (sans fin commerciale évidement). Pour plus d’infos, rendez-vous sur la page qui y est dédiée et aussi sur le site de l'ILGA.
Infos ici et vidéo de présentation ci-dessous
Let's dance! Et bien dansons maintenant!
Below you’ll find one of my latest mixes, recorded live. Just so you know, I no longer post my mixes directly on my own Mixcloud page; instead, I now share them on the Cloudfunk page alongside other talented DJs. You can also listen to my new mixes via this direct link: https://www.mixcloud.com/piiit/reposts/
And if you’d like to book me for a public party or a private event, I’d be happy to provide you with a quote. So don’t hesitate to contact me. A good professional DJ always ensures the success of an event and is far more effective than a boring Spotify playlist or your half-drunk friends’ phones.
Vous trouverez ci-dessous un de mes derniers mixes enregistré en live. Pour infos, je ne publie plus directement mes mixes sur ma propre page Mixcloud mais je partage désormais sur la page de Cloudfunk avec d’autres talentueux djs. Mes nouveaux mixes peuvent aussi être écoutés via ce lien direct: https://www.mixcloud.com/piiit/reposts/
Et si vous désirez me booker pour une fête publique ou un événement privé, je me ferais un plaisir de vous faire un devis. Alors n’hésitez pas à me contacter. Un bon dj pro assure toujours la réussite d’un événement et est bien plus efficace qu’une triste playlist Spotify ou le téléphone de vos potes à moitié ivres.
Last but not least!
If you know anyone looking to enjoy a pleasant stay in one of Brussels’ most beautiful neighborhoods, I have the perfect solution for you! I’m now subletting my apartment on a “bed and breakfast” basis, just a few days a month (so no long-term rentals). Bright, quiet, cozy, and featuring a large south-facing terrace, it’s a true haven of peace. For more info on availability and rates, send me a quick email and I’ll be happy to provide you with a personalized quote. Important info: I’ll be present (but discreet) in the apartment, and there’s another roommate: Emma, a charming and friendly tabby cat. So, if you’re looking for a place to yourself or if you’re allergic to cats, this offer unfortunately won’t be right for you
More infos here
Si vous connaissez des gens qui désirent passer un agréable séjour dans un des plus beaux quartiers de Bruxelles, j’ai le plan idéal à vous proposer! Je mets désormais mon appartement en sous-location, façon "bed and breakfast", uniquement quelques jours par mois (donc pas de location longue durée). Je vous laisse apprécier les photos ci-dessous. Super lumineux, calme, chaleureux et avec une grande terrasse plein sud, c’est un vrai havre de paix. Pour plus d’infos sur les libertés et les prix, envoyez-moi un petit mail et je me ferai un plaisir de vous faire une offre personnalisée. Infos importantes : je reste présent (mais discret) dans l’appartement et celui-ci accueille une autre cohabitante: Emma, une charmante et amicale chatte tigrée. Donc, si vous désirez un appartement en solo ou si vous êtes allergiques aux chats, cette offre ne vous conviendra malheureusement pas.
Plus d'infos ici
